Projet de loi SB 343 de Californie : exigences en matière d'étiquetage de recyclage pour les fabricants d'emballages et les marques

Si, au cours des dernières décennies, vous avez eu l'occasion d'utiliser ou d'observer des emballages en plastique, vous avez sans doute remarqué un symbole de recyclage. Mais est-ce que vous – ou vos clients – comprenez vraiment ce que ces symboles signifient ?

La loi californienne sur l'étiquetage des produits recyclables, le projet de loi sénatorial n° 343 (SB 343), définit les critères régissant les conditions dans lesquelles le symbole des flèches entrecroisées et d'autres mentions relatives à la recyclabilité peuvent être apposés sur les produits et les emballages. Cette loi s'attache à déterminer si les matériaux sont effectivement collectés et traités à des fins de recyclage, plutôt que de se limiter à vérifier s'ils sont techniquement recyclables.

Le symbole des flèches entrecroisées peut être interprété à tort comme indiquant que l'emballage est recyclable, mais cela n'est pas forcément le cas lorsque le programme de recyclage local prévoit des directives spécifiques concernant ce qui peut et ne peut pas être recyclé. Pour les fabricants d'emballages, les distributeurs et les marques, cette législation revêt une grande importance car elle définit des directives nuancées qui ont une incidence sur le choix des matériaux, la conception des emballages, l'étiquetage et la documentation.

Quelles sont les exigences relatives aux étiquettes de recyclage prévues par le projet de loi SB 343 de Californie ?

La loi SB 343 prévoit des exigences spécifiques – ainsi que des restrictions – concernant l'utilisation du symbole des flèches entrecroisées et des mentions relatives à la recyclabilité sur les matériaux d'emballage. La loi exige que les matériaux, l'étiquetage et les emballages puissent effectivement être collectés, triés et traités en vue de leur recyclage, et ne se contente pas de vérifier s'ils sont techniquement recyclables ou non.

Conformément à la loi, les évaluations de la recyclabilité visent généralement à déterminer si un type de matériau et sa forme :

  • Est collecté en vue de son recyclage dans le cadre de programmes couvrant au moins 60 % de la population californienne.
  • Il est trié selon les flux de recyclage par des installations agréées qui desservent au moins 60 % des programmes de recyclage de l'État.
  • Il est envoyé en régénération et répond aux exigences de traitement applicables.
  • Répond à des exigences supplémentaires en matière de composition et de conception qui contribuent à garantir sa recyclabilité.

Ces critères, ainsi que d'autres, sont énoncés à l'article 42355.51 du Code des ressources publiques de Californie.

Quelle est la différence entre les codes d'identification des résines et les symboles de recyclage ?

L'un des aspects les plus importants du projet de loi SB 343 concerne le symbole de recyclage représentant des flèches entrecroisées et les codes d'identification des matières plastiques généralement moulés dans les emballages en plastique.

Les codes d'identification des résines (RIC) servent à identifier le type de plastique utilisé dans les matériaux d'emballage. Il s'agit de chiffres, généralement indiqués à l'intérieur du symbole des flèches entrelacées, allant de 1 à 7, et leur mention est obligatoire en Californie. Par exemple, le n° 1 correspond au PET et le n° 2 au PEHD.

Les codes RIC ne sont pas des codes de recyclage, mais certaines personnes ont cru à tort qu'ils indiquaient qu'un emballage pouvait être recyclé. En 2013, l'ASTM International a révisé sa norme d'identification des résines afin d'utiliser un triangle plein.

En vertu de la législation californienne, les codes d'identification des résines continueront d'être utilisés sur certaines bouteilles et certains récipients en plastique rigide, mais l'utilisation du symbole des flèches entrelacées est considérée comme une allégation de recyclabilité et est soumise aux critères législatifs.

Cette distinction concerne tout particulièrement les fabricants de bouteilles et de récipients en plastique rigide qui intègrent les codes d'identification des résines directement dans leurs moules.

Quelles sont les informations utilisées pour évaluer la recyclabilité au titre de la loi SB 343 ?

Le Département californien du recyclage et de la valorisation des ressources (CalRecycle) mène des études de caractérisation des matériaux qui fournissent des informations dont les fabricants et les autres parties prenantes doivent tenir compte lorsqu'ils évaluent les allégations de recyclabilité au titre de la loi SB 343.

En avril 2025, CalRecycle a publié les conclusions finales de son étude de caractérisation des matériaux menée dans le cadre de la loi SB 343, qui a permis de déterminer quels matériaux peuvent être collectés et traités par l'infrastructure de recyclage de l'État. Le fait qu'un matériau figure dans cette étude ne signifie pas pour autant que tous les emballages fabriqués à partir de ce matériau répondent aux critères de recyclage. L'agence fournit des données à l'appui des évaluations de recyclabilité, mais ne certifie pas que des produits ou emballages individuels sont recyclables.

En fonction du produit ou de l'emballage, d'autres critères réglementaires et caractéristiques de l'emballage peuvent également entrer en ligne de compte dans l'évaluation de la recyclabilité, notamment :

  • Étiquettes et adhésifs
  • Encres et colorants
  • Additifs et charges
  • Matériaux barrières
  • Certaines substances soumises à des restrictions

Quelles sont les implications du projet de loi SB 343 pour la conception des emballages et l'étiquetage ?

Le projet de loi SB 343 impose plusieurs obligations aux entreprises qui fabriquent, distribuent ou vendent des emballages en Californie.

  • Codes d'identification des résines : les entreprises peuvent être amenées à vérifier si les symboles moulés reprennent le motif des flèches entrelacées ou celui du triangle plein.
  • Autres composants de l'emballage : les étiquettes, les adhésifs, les additifs et autres matériaux peuvent également avoir une incidence sur la conformité de l'emballage fini aux exigences légales en matière de recyclabilité.
  • Allégations environnementales : les mentions ou symboles indiquant qu'un emballage est recyclable doivent être étayés par des critères applicables.
  • Documentation : Les entreprises qui avancent des allégations relatives à la recyclabilité doivent étayer ces allégations et conserver les documents justificatifs, conformément à la législation californienne en vigueur.
  • Distribution dans plusieurs États : les emballages commercialisés dans plusieurs États peuvent être soumis à des exigences d'étiquetage différentes, ce qui implique des considérations supplémentaires pour les entreprises utilisant des modèles d'emballage standardisés.

Il est également important de noter que le projet de loi SB 343 n'interdit pas la vente d'emballages au seul motif qu'ils ne sont pas recyclables, mais qu'il impose des critères et des restrictions concernant l'utilisation des symboles et des allégations de recyclabilité.

Où en est actuellement le projet de loi SB 343 ?

Le projet de loi SB 343 prévoyait initialement des restrictions en matière d'étiquetage pour les produits et les emballages fabriqués après le 4 octobre 2026, mais il fait actuellement l'objet d'un litige.

Le 14 juillet 2026, un tribunal fédéral a rendu une injonction préliminaire bloquant l’application de la loi SB 343, tout en maintenant l’obligation faite à CalRecycle de mettre à jour son étude de caractérisation des matériaux. Toutefois, cette injonction n’abroge pas la loi et n’affecte pas l’obligation de CalRecycle de poursuivre ses études de caractérisation des matériaux, la prochaine mise à jour étant prévue pour 2027, puis tous les cinq ans par la suite. Le litige étant toujours en cours, les entreprises doivent suivre l’évolution de la situation avant de se fonder sur l’état actuel de l’application de la loi.

Se tenir informé des évolutions législatives

La Californie n'est pas le seul État à adopter une législation en matière d'emballages durables. À mesure que les exigences en matière de développement durable ainsi que celles relatives aux emballages et à l'étiquetage évoluent, il restera essentiel pour les fabricants et les marques de se tenir informés de la législation et des directives concernant la manière dont la recyclabilité des emballages doit être communiquée.

FAQ

Qu'est-ce que le projet de loi SB 343 de Californie ?16/11/2026 17:10:47 -05:00

Le projet de loi californien SB 343, également connu sous le nom de « loi sur la transparence en matière de recyclage », définit les critères permettant aux produits et emballages vendus en Californie d'arborer le symbole des flèches entrecroisées ou de faire d'autres allégations relatives à leur recyclabilité. Cette loi vise à garantir la cohérence entre ces allégations et les matériaux effectivement collectés et traités à des fins de recyclage.

CalRecycle certifie-t-il que certains emballages sont recyclables ?16/11/2026 17:10:10 -05:00

Non. CalRecycle étudie les types et les formes de matériaux, mais ne certifie pas les emballages individuels.

Les fabricants d'emballages peuvent-ils continuer à utiliser les symboles représentant des flèches entrelacées sur leurs bouteilles ?16/11/2026 17:13:59 -05:00

Oui, mais uniquement lorsque les exigences applicables autorisent l'allégation de recyclabilité, sous réserve de l'injonction en vigueur qui suspend son application.

La loi SB 343 interdit-elle le symbole des flèches entrelacées ?16/11/2026 17:13:29 -05:00

Non. La loi SB 343 définit les critères à respecter pour utiliser le symbole des flèches entrecroisées ou d’autres indicateurs de recyclabilité ; elle n’impose pas d’interdiction générale de ce symbole. L’application de ces restrictions fait actuellement l’objet d’une injonction préliminaire fédérale.

Les emballages en plastique peuvent-ils encore comporter les codes d'identification des matières plastiques ?16/11/2026 17:15:04 -05:00

Oui. Les codes d'identification des résines peuvent continuer à servir à identifier les matières plastiques. Un triangle plein peut être utilisé pour afficher le code de résine sans recourir au symbole de recyclage représentant des flèches entrelacées. Le code RIC ne constitue pas une allégation de recyclage.

Le plastique recyclable peut-il automatiquement faire l'objet d'une allégation de recyclabilité ?16/11/2026 17:16:11 -05:00

Non. La recyclabilité d'un emballage ne dépend pas uniquement de son matériau de base. Les infrastructures de collecte et de traitement, l'étiquetage, les composants de l'emballage et d'autres exigences réglementaires peuvent également influer sur l'éligibilité de l'emballage fini.

Où en est actuellement la mise en œuvre du projet de loi SB 343 ?16/11/2026 17:17:32 -05:00

La loi fixait initialement la date d'entrée en vigueur au 4 octobre 2026. Cependant, un tribunal fédéral a rendu en juillet 2026 une injonction préliminaire bloquant son application. La mise en œuvre de la loi fait toujours l'objet d'un litige en cours.

La loi SB 343 s'applique-t-elle uniquement aux emballages en plastique ?16/11/2026 17:18:32 -05:00

Non. Le projet de loi SB 343 traite de manière plus générale des allégations de recyclabilité figurant sur les produits et les emballages, même si ses exigences ont des implications importantes pour les emballages en plastique et les codes d'identification des résines.

Informations réglementaires à jour en novembre 2026. Le présent article est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un avis juridique. Les exigences et l'état d'avancement de leur mise en œuvre sont susceptibles d'évoluer à mesure que les procédures judiciaires et l'activité réglementaire se poursuivent.

Pour de nombreuses entreprises, l'implantation industrielle est désormais un choix stratégique plutôt qu'une simple question logistique.

16/11/2026 17:24:55 -05:00

Partagez cette histoire, choisissez votre plateforme !

A propos de l'auteur :

Haut de page